A new Llanfynydd Community website has been developed to make it easier for people to engage with the village council.